Покупают старенький, продают как новенький?

Однако папарацци «ПС-З» повезло больше, и помимо традиционного набора мы обнаружили письмо «Руководителю компании «М‑Видео» от руководителя фирмы «Формоза»...

Письмо мы, конечно, сфотографировали и изучили досконально. Однако за подлинность его не ручаемся. Как и не можем утверждать, писал его сам Олег Лобода или кто-то другой. Однако в целях информационной профилактики предлагаем вам ознакомиться с его содержанием (без правок):

«Руководителю компании «М‑Видео» от руководителя фирмы «Формоза» г. Архангельск.

Уважаемый Евгений Иванович, наша фирма в Архангельске занимает большой сектор рынка по продаже электроники «refurbished», у нас нет конкурентов в данном сегменте рынка, и мы можем держать низкую цену при этом не конкурируя с невосстановленной (новой) продукцией.

Предлагаем вам заключить с нами договор на условиях, что вы нам будете отгружать неисправную (возвращенную покупателями) электронику по остаточной цене, а в дальнейшем ее ремонт и предпродажную подготовку мы выполним силами наших специалистов, с последующей реализацией через наш розничный магазин.

У нас для этого имеется техническая база по ремонту и переупаковке товара. Просьба рассмотреть предложение, и связаться с нами по e‑mail или телефону указанными на конверте.
С уважением, руководитель ООО «Формоза», Лобода».

Под текстом стоят подпись и печать фирмы «Формоза».

***

Поскольку не всем знаком термин «refurbished» (рефьюрбишд, рефурбишед), поясним, что он характеризует электронику, которая обычно продаётся со значительным дисконтом. Насколько качественными являются товары, продающихся в состоянии «refurbished»? Обратимся за ответом к авторитетному источнику.

Как пишет сайт vxzone. com, рассказывающий все о покупках в зарубежных интернет-магазинах, «...после устранения возможных дефектов и если необходимо санитарной обработки товар вновь упаковывается или в оригинальную упаковку производителя, или же уполномоченная производителем компания упаковывает товар в неоригинальную тару. Все это означает, что приобретенный Вами товар будет как новый или практически как новый».

P. S. Насколько вероятно, что данное письмо было написано руководством фирмы «Формоза»? И если это действительно так, зачем им понадобились товары второго сорта, преподносимые наряду с новыми?

Полагаем, чтобы получить ответ, достаточно вспомнить историю о том, как покупатель купил в «Формозе» якобы новый жёсткий диск, а там оказались фото пре­дыдущего владельца. Хорошо хоть диск не числился украденным, и платить пришлось лишь за собственную доверчивость да чужую наглость.

«Правда Северо-Запада» от 16 января 2013 г.